������ý

NEW YORK — The shutdown of a vital U.S. pipeline because of a ransomware attack stretched into a third day May 9, with the Biden administration saying an “all-hands-on-deck” effort is underway to restore operations and avoid disruptions in gasoline supply.

Colonial Pipeline is working to restore operations after a cyberattack prompted the company to take its systems offline, threatening the supply of refined petroleum products to gas stations in major cities on the U.S. eastern seaboard.

The administration of Minnesota Gov. Tim Walz and state regulators can adopt new vehicle emission standards without the OK from lawmakers, an administrative law judge ruled May 7.

Americold reported a net loss of $14.2 million, or negative 6 cents a share, for the period ending March 31. The company said much of the loss can be attributed to increased acquisition and integration costs.

The Lion Electric Co., a manufacturer of all-electric medium- and heavy-duty urban vehicles, announced it selected Joliet, Ill., for the construction of its U.S. manufacturing facility, with building to ramp up in the second half of this year.

The New Jersey Department of Transportation announced $47.3 million in grant funding has been awarded to local government agencies to assist with bridge maintenance projects.

One of Tesla Inc.’s engineers told California authorities that CEO Elon Musk overstated the capability of Autopilot, the company’s driver-assistance system, early this year.

Nikola Corp. posted a narrower-than-expected loss for its latest quarter as the troubled electric-vehicle startup ramped up testing of its debut battery-electric Class 8 trucks and said securities regulators investigating the company issued an additional subpoena in March.

U.S. job growth unexpectedly softened in April from the prior month, suggesting that difficulty attracting workers is slowing momentum in the labor market.

Swedish electric-truck startup Einride AB has raised $110 million from investors, including the venture capital arm of the world’s largest shipping company, A.P. Moller-Maersk A/S, to expand its logistics business in Europe and in the U.S.